18.října vyplouvám na ostrov Trinidad. Je to pouze 60 mil a do poloviny to byla krásná plavba. Zadoboční vítr a silný rovníkový proud, jenže potom začalo pršet
a vítr se různě točil. Posledních 5 mil před Trinidadem se začalo dít něco neskutečného. Vítr zesílil na 30 kn směrem od ostrova a přinášel vodorovné proudy deště.
Bojoval jsem proti větru s motorem a myslel, že se ani na kotviště nedostanu. Ještě, že jsem měl časovou rezervu a doplul do Chaguaramas těsně před
setměním. Zde v zátoce mě čeká další překvapení. Na hladině jsou obrovské mastné skvrny zřejmě od ropy z nedalekých ropných věží. Celá zátoka je
kontaminovaná a všechny lodě mají na sobě pruhy od ropy.